-
1 вывод питания
вывод питания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывод питания
-
2 вывод питания
-
3 вывод питания
Information technology: power lead -
4 вывод питания
sortie d’alimentation -
5 вывод питания
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > вывод питания
-
6 вывод для присоединения проводников со стороны источника питания
вывод для присоединения проводников со стороны источника питания
—
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывод для присоединения проводников со стороны источника питания
-
7 вывод
м.1) ( удаление) évacuation f, retrait mвы́вод войск — évacuation f des troupes
2) ( заключение) conclusion f; мат., филос. déduction fсде́лать вы́вод — tirer une conclusion ( или une conséquence), conclure vt
прийти́ к вы́воду — en venir à la conclusion
* * *n1) gener. conclusion, retrait (словарь Гака), retrait, évacuation (войск), inférence, raisonnement, déduction, leçon, placement2) eng. borne (напр., источника питания), (контактный) borne f., couplage de sortie, dégagement (инструмента), extraction (из запоминающего устройства), connexion (электроаппарата), terminaison (электрода)3) logic. induction4) radio. broche, (контактный) sortie5) phys. extraction (пучка)6) electr. conduite de décharge (концов обмотки)7) IT. dérivation, (логический) inférence, sortie, (логический) raisonnement, sortie (оператор), terminaison8) mech.eng. résultat9) busin. borne (источника питания) -
8 вывод
output
клеммы, контакты или точки, с которых снимается (подается) напряжение, ток. — terminals or other places where the circuit or device may deliver current, voltage.
-, герметический (гермовывод) — pressure seal
устройство дпя прохождения тяг (тросов) управления сквозь стенку герметической кабины, обеспечивающее герметичность (рис. 21) — the control rods (cables) run from the pressurized area to unpressurized area of the aircraft through a pressure seal fitted in the pressure bulkhead.
-, герметический (разъем электропроводки) — pressure seal connector
- из зоны опасной высоты (режим выдерживания заданной радиовысоты по сигналу радиовысотомера) — preselected radio altitude hold
- из крена — recovery from bank, level out
- из режима — coming out of mode
после выхода из режима счисления пути, система омега производит коррекцию путевого угла. — after coming out of dr mode, the ons updates track data.
- (ла) на (аэродром, ппм) — flying (aircraft) to approach (aerodrome, waypoint), aircraft approach to...
- (самолета) на заданную траекторию и стабилизацию на этой траектории (с помощью директорных стрелок кпп — roll(out) to intercept and hold the selected course (or radial) and pitch
- (ла) на ппм осуществляется — fly (aircraft) to (approach) wpt
- переменного (постоянного) тока для питания приборов — ас (dc outputs for feeding the instrumentsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > вывод
-
9 шина питания
1. power lead2. power line3. power supply lineпитание от сети — mains supply; line supply
сетевое питание — mains supply; line supply
4. supply line -
10 источник питания
1. power source2. power supply3. supplyпитание от сети — mains supply; line supply
сетевое питание — mains supply; line supply
4. food sourceРусско-английский большой базовый словарь > источник питания
-
11 линия питания
1. supply lineпитание от сети — mains supply; line supply
сетевое питание — mains supply; line supply
2. power line3. power supply line -
12 шнур питания
-
13 аварийный источник питания
1. emergency power source2. emergency power sourcesисточник питания; электропитание — power supply
Русско-английский большой базовый словарь > аварийный источник питания
-
14 блок питания
-
15 позолоченный вывод
Русско-английский большой базовый словарь > позолоченный вывод
-
16 проволочный вывод
Русско-английский большой базовый словарь > проволочный вывод
-
17 аксиальный вывод
Русско-английский новый политехнический словарь > аксиальный вывод
-
18 золоченый вывод
Русско-английский новый политехнический словарь > золоченый вывод
-
19 рамочный вывод
Русско-английский новый политехнический словарь > рамочный вывод
-
20 разъем питания
См. также в других словарях:
вывод питания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN power lead … Справочник технического переводчика
вывод для присоединения проводников со стороны источника питания — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN upstream connection … Справочник технического переводчика
Компьютерный блок питания — … Википедия
Источник бесперебойного питания — Небольшой свободно стоящий ИБП … Википедия
Полевой ввод/вывод — Полевым вводом/выводом (field IO) называется интерфейс для подключения измерительных приборов и исполнительных механизмов (обобщенно называемых полевыми устройствами) к системе управления технологическим процессом. К узлам полевого ввода/вывода… … Википедия
лепестковый вывод — Плоский вывод, предназначенный для припайки монтажных проводов (шин) и не предназначенный для крепления самого изделия [ГОСТ 20.57.406 81] Элемент питания с лепестковыми выводами Тематики вывод, зажим электрическийэлектронная техника, основные… … Справочник технического переводчика
токовый вывод газоразрядной лампы непрерывного действия — вывод Металлический наружный конструктивный элемент газоразрядной лампы непрерывного действия, служащий для ее подключения к электрической схеме питания. [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы Синонимы вывод … Справочник технического переводчика
токовый вывод импульсной лампы — вывод Металлический наружный конструктивный элемент импульсной лампы, служащий для подключения импульсной лампы к элементам схемы питания. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы вывод … Справочник технического переводчика
Токовый вывод газоразрядной лампы непрерывного действия — 26. Токовый вывод газоразрядной лампы непрерывного действия Вывод Металлический наружный конструктивный элемент газоразрядной лампы непрерывного действия, служащий для ее подключения к электрической схеме питания Источник: ГОСТ 24127 80: Лампы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20938 75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа: 73. Асимметрия обмоток трансформатора малой мощности Асимметрия обмоток D. Wicklungsunsymmetrie des Kleintransformators E. Winding asymmetry F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа: 34. Бак водяного (жидкостного) охлаждения анода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы Анодный бак Устройство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации